Proverbs 23:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da ƙyiftawar ido a kan wadata ta ɓace, gama tabbatacce sukan yi fikafikai sukan tashi sama kamar gaggafa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَدَّ كَكَڢَ عِدُواْ عَكَنْتَ، ذَاتَ شُوطٜىٰ؞ بَاشَكَّ تَكَنْيِ ڢِكَڢِكَيْ تَتَاشِ أَ سَمَ كَمَرْ غَغَّڢَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kuɗinka sun iya ƙarewa kamar ƙyiftawar ido, kamar suna da fikafikai su tashi kamar gaggafa.