Proverbs 24:29 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kada ka ce, “Zan yi masa kamar yadda ya yi mini; zan rama abin da wannan mutum ya yi mini.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَدَ كَثٜىٰ، «نِے مَا ذَنْيِ مَسَ يَدَّ شِ يَيِ مِنِ، ذَنْ رَامَ أَبِنْدَ يَيِ مِنِ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kada ka ce, “Zan yi masa daidai da yadda ya yi mini, zan rama masa!”