Proverbs 24:33 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ɗan barci, ɗan gyangyaɗi, ɗan naɗin hannuwa don a huta,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

جِمْ كَطَنْ بَرْثِ، جِمْ كَطَنْ ڠَنْ‌ڠَطِ، جِمْ كَطَنْ نَطَ حَنُّ دُواْمِنْ هُوتُ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Yi ta ruruminka, ci gaba da barcinka, rungume hannuwanka don ka shaƙata.”