Proverbs 24:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Hikima ta yi wa wawa nisa ƙwarai a cikin taro a ƙofar gari ba shi da ta cewa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

حِكِمَ تَنَدَ ظُرْڢِنْ غَانٜىٰوَ غَ وَاوَا، أَوُرِنْ تَارُوَ عَڧُواْڢَرْ غَرِ، بَ شِ دَ أَبِنْدَ ذَيْ ڢَطَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kalmomi masu hikima sun yi wa wawa zurfin ganewa ƙwarai, ba shi da ta cewa sa'ad da ake magana a kan muhimman abubuwa.