Proverbs 25:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kamar ’yan kunnen zinariya ko kuwa kayan ado na zinariya zalla haka yake da tsawatawar mai hikima ga kunne mai saurarawa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَسَ كُنّٜىٰ غَ ڟَاوَتَرْوَرْ مَيْ حِكِمَ، يَڢِ كَايَنْ أَدُوانْ دَ عَكَيِ دَ ظِينَارِيَ ظَلَّ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Faɗakarwar da mutumin da ya gogu da al'amuran duniya ya yi ga wanda yake da niyya ya kasa kunne, tamaninta ya fi na zoben zinariya, ko kayan ado da aka yi da zinariya tsantsa.