Proverbs 25:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ta wurin haƙuri akan rinjaye mai mulki, magana mai hankali kan karye ƙashi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَحَڧُرِ نٜىٰ أَنَ عِيَ رِنْجَيَرْ مَيْ إِيكُواْ، هَرْشٜىٰ مَيْ لَوْشِ كُمَ يَكَنْ ڢَسَ ڧَسُسُوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Rinjayen da aka yi cikin haƙuri yakan rushe ƙaƙƙarfar tsayayya, har ma yakan i wa masu ƙarfin gaske.