Proverbs 25:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ɗaukakar Allah ce a ɓoye batun; a bayyana batun kuwa ɗaukakar sarakuna ne.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَ اللَّهْ ، طَوْكَكَرْسَ عِتَثٜىٰ أَ رُڢٜىٰ أَلْعَمَرِ، غَ سَرَاكُنَ كُمَ طَوْكَكَرْسُ عِتَثٜىٰ عَبِنْثِكَ أَلْعَمَرِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Muna girmama Allah saboda abin da ya rufe, muna girmama sarakuna saboda abin da suka ba da bayaninsa.