Proverbs 25:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

kada ka yi garaje kai ƙara a majalisa, gama me za ka yi a ƙarshe in maƙwabcinka ya ba ka kunya?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَدَ كَيِ سَوْرِنْ كَيْوَ عَكُواْتُ، دُواْمِنْ كَدَ كَرَسَ أَبِنْدَ ذَاكَيِ عَڧَرْشٜىٰ، سَعَدَّ مَڨُوبْثِنْكَ يَڧَسْڧَنْتَرْ دَكَيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kada ka yi garajen kai ƙara a majalisa. Idan wani mashaidi ya nuna kai kake da kuskure, me za ka yi?