Proverbs 26:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kamar ƙanƙara a rani ko ruwan sama a lokacin girbi, haka girmamawa bai dace da wawa ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَمَرْ ڧَنْڧَرَ أَ لُواْكَثِنْ ذَاڢِ كُواْ ضُوً سَمَ أَ لُواْكَثِنْ غِرْبِے، حَكَ كُوَ غِرْمَ بَيْ دَاثٜىٰ دَ وَاوَابَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yabo bai dace da wawa ba, kamar yadda dusar ƙanƙara ba ta dace da lokacin zafi ba, ko ruwan sama a lokacin girbi.