Proverbs 26:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Kamar yadda mahaukaci yake harbin cukwimai ko kibiyoyi masu dafi
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كَمَرْ مَهَوْكَثِنْ دَيَكٜىٰ وَسَ دَ وُتَادَ كِبِيُواْيِ دَ مُتُوَ،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Mutum wanda yakan ruɗi maƙwabcinsa sa'an nan ya ce, wasa yake yi kawai, yana kama da mahaukaci wanda yake wasa da wuta, da kibau, da mutuwa.