Proverbs 26:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Kamar kaskon da aka dalaye da azurfar da ba a tace ba haka leɓuna masu mugun zuciya.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ذَاڧِنْ بَاكِ تَرٜىٰدَ مُوغُوَرْ ذُوثِيَا، يَنَ كَمَ دَ تُكُنْيَرْ لَاكَ وَدَّ عَكَ شَاڢٜىٰ دَ أَظُرْڢَا؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Bakin da ba ya faɗar gaskiya, da zuciya mai ƙiyayya suna kama da kaskon da aka dalaye da azurfar da ba a tace ba.