Proverbs 26:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ko da jawabinsa ya ɗauki hankali, kada ka gaskata shi, gama abubuwa ƙyama guda bakwai sun cika zuciyarsa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَدَّ يَيِ مَغَنَ مَيْݣَوْ، كَدَ كَغَسْكَتَشِ، غَمَا ذُوثِيَارْسَ ثِكٜىٰ تَكٜىٰ دَ تُنَانِنْ أَبُبُوَنْ ڨَمَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'ad da yake magana mai kyau kada ka gaskata shi, domin zuciyarsa tana cike da mugunta.