Proverbs 26:27 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

In mutum ya haƙa rami, shi zai fāɗi a ciki; in mutum ya mirgino dutse, dutsen zai mirgine a kansa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكْ وَنْدَ يَتُواْنَ رَامِنْ مُغُنْتَا شِ ذَيْ ڢَاطِ عَثِكِ، شِے وَنْدَ يَنَ هَوْرَرْ دَ دُوڟٜىٰ، دُوڟٜىٰنْ ذَيْ كُواْمُواْ يَبِے تَكَنْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Wanda ya haƙa ramin mugunta shi zai faɗa ciki, wanda kuma ya mirgino dutse, zai fāɗo a kansa.