Proverbs 26:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kamar datsewar ƙafafun wani ko shan dafi haka yake da a aika da saƙo ta hannun wawa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مَيْ عَيْكَ دَ سَڧُواْ تَهَنُّنْ وَاوَا، كَمَرْ مَيْ ثِثِّرٜىٰ يَڟُنْ ڧَڢَاڢُنْسَ نٜىٰ، كُواْ كُوَ مَيْ نٜىٰمَ وَكَنْسَ شَنْ وَهَلَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Mutumin da ya sa wawa ya isar masa da saƙo ya datse ƙafafunsa, yana nemar wa kansa wahala.