Proverbs 27:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Kada ka yi fariya a kan gobe gama ba san abin da ranar za tă kawo ba.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كَدَ كَبُغَ ڧِرْجِ دَ أَبِنْدَ ذَاكَيِ غُواْبٜىٰ، غَمَا بَكَ سَنْ أَبِنْدَ غُواْبٜىٰ ذَيْ كَٰوُاْبَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Kada ka yi fāriya a kan abin da za ka yi gobe domin ba ka san abin da zai faru daga yanzu zuwa gobe ba.