Proverbs 27:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ka bar wani ya yabe ka, ba kai kanka ba; wani dabam, ba leɓunanka ba.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
بَرِ وَنِ يَيَبٜىٰكَ، بَكَيْ دَ كَنْكَبَ، كُواْ دَمَا بَڧُواْ نٜىٰ شِ، كَدَ أَجِ تَبَاكِنْكَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Bari waɗansu su yabe ka ko da baƙi ne, faufau kada ka yabi kanka.