Proverbs 27:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Mutuwa da Hallaka ba sa ƙoshi, haka idanun mutum ba sa ƙoshi da gani.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وُرِنْ ذَمَنْ مَتَتُّو دَ هَلَّكَ، عَكُلُّمْ بَاسَ ڧُواْشِ، حَكَنَنْ كُوَ إِدَانُنْ مُتُمْ بَاسَ تَٻَ ڧُواْشِ دَ غَنِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Muradin mutum kamar lahira yake, a kullum ba ya ƙoshi.