Proverbs 27:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ana gwajin azurfa da kuma zinariya da wuta, amma akan gwada mutum ta wurin yabon da ya samu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ظِينَارِيَ دَ أَظُرْڢَا، دَ وُتَا عَكَنْ سَنْ دَرَجَرْسُ، حَكَ عَكَنْ سَنْ دَرَجَرْ مُتُمْ تَوُرِنْ يَبُوانْ دَ عَكٜىٰ بَاشِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da wuta ake gwada azurfa da zinariya, amma yabon da ake yi wa mutum shi ne magwajinsa.