Proverbs 27:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Duk wanda ya ƙoshi da zuma, ba ya marmarinsa kuma amma wanda yake yunwa ko abin da yake da ɗaci ma zai ji shi da zaƙi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مَيْ ڧُواْشِ بَايَ كُلَ دَ شَنْ ظُمَ، عَمَّا غَ مَيْ جِنْ يُنْوَ، كُواْ دَ أَبُ مَيْ طَاثِ نٜىٰ ذَاڧِ يَكٜىٰجِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Wanda ya ƙoshi ba zai ko kula da zuma ba, amma wanda yake jin yunwa abinci mai ɗaci zaƙinsa yake ji.