Proverbs 28:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Duk waɗanda ba sa bin doka yabon mugaye suke yi, amma waɗanda suke yin biyayya da doka suna gāba da mugaye ke nan.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
مَيْ ڧِنْ بِيَيَّ دَ دُواْكَا يَنَ يَبُوانْ حَلِنْ مُوغَيٜىٰ، عَمَّا مَيْ ڧُواْڧَرِنْ كِيَايٜىٰ دُواْكَا يَنَ غَابَادَ حَلِنْ مُوغَيٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Wanda ba ya bin doka tare da mugaye yake, amma idan kana bin doka kai abokin gāban mugaye ne.