Proverbs 29:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sandar gyara kan ba da hikima, amma yaron da aka bari ba horo kan jawo kunya ga mahaifiyarsa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَنْدَنْ حُواْرُواْ دَ ڟَاوَتَرْوَ سُكَنْ بَادَ حِكِمَ، عَمَّا يَرُوانْ دَ أَنْسَكٜىٰ مَسَ، ذَيْ جَٰوُاْوَ مَامَرْسَ كُنْيَا؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Horo da tsautawa suna ba da hikima, amma yaron da aka sangarta zai jawo wa mahaifiyarsa kunya.