Proverbs 29:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da masu adalci suke cin nasara, mutane kan yi farin ciki sa’ad da mugaye suke mulki, mutane kan yi nishi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَدَّ مَاسُ أَدَلْثِے سُكَ ڧَارُ أَمُلْكِ، مُتَنٜىٰ سُكَنْيِ مُرْنَ، عَمَّا عِدَنْ مُوغَيٜىٰ سُكَ هَوْ مُلْكِ، مُتَنٜىٰ سُكَنْيِ نِيشِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'ad da masu adalci suke mulki, jama'a sukan yi murna, amma sa'ad da mugaye suke mulki, jama'a sukan yi nishi.