Proverbs 3:24 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

sa’ad da ka kwanta, ba za ka ji tsoro ba; sa’ad da ka kwanta, barci zai yi maka daɗi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَدَّ كَݣُونْتَ بَذَاكَ جِڟُواْرُواْ بَ، حَڧِيڧَ، سَعَدَّ كَݣُونْتَ ذَاكَيِ بَرْثِ مَيْ لَاڢِيَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ba za ka ji tsoro, sa'ad da kake kwance a gadonka ba, za ka yi ta sharar barci a dukan dare.