Proverbs 30:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Kowace maganar Allah ba ta da kuskure; shi ne garkuwa ga waɗanda suke neman mafaka daga gare shi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَنْ تَاثٜىٰ كُواْوَثٜىٰ كَلْمَرْ اللَّهْ ؞ شِے كُوَ غَرْكُوَنٜىٰ غَ مَاسُ نٜىٰمَنْ ٻُيَ أَوُرِنْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
“Kowace maganar Allah takan tabbata. Shi garkuwa ne ga waɗanda suke fakewa a wurinsa.