Proverbs 31:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ana girmama mijinta a ƙofar shiga birni inda yakan zauna a cikin dattawan gari.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مِجِنْتَ سَنَنّٜىٰ نٜىٰ عَتَارُوَ عَڧُواْڢَرْ غَرِ، يَايِنْ دَيَكٜىٰ ظَوْنٜىٰ عَثِكِنْ دَتَّاوَنْ ڧَسَرْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Mijinta sananne ne a dandali, sa'ad da yake zaune tare da dattawan gari.