Proverbs 31:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kada ka ba da ƙarfinka a kan mata, ƙarfinka ga waɗanda suka hallaka sarakuna.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَدَ كَٻَاتَ ڧَرْڢِنْكَ غَ مَاتَا، كُواْ كَمَيْدَ حَنْكَلِ غَ مَاسُ هَلَّكَ سَرَاكُنَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kada ka ba da ƙarfinka ga mata, kada kuwa ka mai da hankali gare su, waɗanda suke hallaka sarakuna.