Proverbs 31:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Kayan tsari yana ruɗu, kyau kuma kan shuɗe; amma mace mai tsoron Ubangiji abar yabo ce.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
بَنْ شَعَوَ رُوطُ نٜىٰ، ݣَنْ غَنِ بَنْظَنٜىٰ، عَمَّا مَثٜىٰ مَيْ ڟُواْرُوانْ يَهْوٜىٰهْ ، عِتَثٜىٰ أَبِنْ يَبُواْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Kayan tsari da jamali duk banza ne, amma mace mai tsoron Ubangiji, ita ce abar yabo.