Proverbs 31:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A ba da barasa ga waɗanda suke cikin halin ƙaƙa naka yi, ruwan inabi ga waɗanda suke cikin wahala;

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَبَادَ أَبِنْ سَا بُغُوَ غَ وَنْدَ يَكٜىٰ بَاكِنْ مُتُوَ، ضُوً إِنَبِے غَ وَنْدَ يَكٜىٰ ثِكِنْ ٻَثِنْ ذُوثِيَا،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A ba da barasa ga wanda yake cikin halin ƙaƙa naka yi, ruwan inabi kuma ga waɗanda suke cikin ɓacin rai.