Proverbs 31:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yi magana a kuma yi shari’ar adalci; a tsare hakkin talakawa da masu bukata.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بُوطٜىٰ بَاكِنْكَ، كَكُمَيِ شَرِيعَرْ أَدَلْثِے، كَكِيَايٜىٰ حَكِّنْ مَتَلَوْتَ دَ مَاسُ بُڧَاتَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ka yi magana dominsu, ka yi shari'ar adalci, ka kiyaye hakkin matalauta da masu bukata.”