Proverbs 4:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Mugaye ba sa iya barci, sai sun aikata mugunta; ba su barci sai sun cuci wani.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غَمَا مُوغَيٜىٰنَّنْ بَاسَ بَرْثِ سَيْ سُنْ عَيْكَتَ مُغُنْتَا، بَرْثِ بَايَ كَامَ عِدُوانْسُ سَيْ سُنْ سَا وَنِ يَيِ تُنْتُٻٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Mugaye ba su iya yin barci, sai sun aikata ɓarna. Ba su barci sai sun cuci wani.