Proverbs 4:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Fiye da kome duka, ka tsare zuciyarka, gama maɓulɓulan ruwan rijiyar rai ne.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كِيَايٜىٰ ذُوثِيَارْكَ دَ دُكَنْ إِيَاكَثِنْ ڧُواْڧَرِ، غَمَا دَغَ ثِكِنْتَ رَيْ يَكٜىٰ ڢِتُواْوَ كَمَرْ ضُوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Tunane-tunanenka mafarin rai ne kansa, ka kiyaye su abin mallakarka ne mafi daraja.