Proverbs 4:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da nake yaro a gidan mahaifina, yaro kaɗai kuma na mahaifiyata,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَدَّ نَكٜىٰ طَنْ يَرُواْ كَطَيْ غَ بَابَنَ، نِے طَنْ غَاتَا نٜىٰ، ڧَوْنَتَثّٜىٰ نٜىٰ غَ مَامَاتَ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'ad da nake ɗan yaro tilo a wurin iyayena,