Proverbs 5:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ku sha ruwa daga tankinku, ruwa mai gudu daga rijiyarku.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
جِ دَاطِنْ ڧَوْنَرْ مَاتَرْكَ كَطَيْ، شَا ضُوَ دَغَ رِجِيَرْ نَنْ كَطَيْ، ضُوَ مَيْ لَاڢِيَ كُمَ دَغَ ثِكِنْ ضَنْدَارْكَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ka yi aminci ga matarka, ka ƙaunace ta ita kaɗai.