Proverbs 5:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

In maɓulɓulanku suka cika suna malala har waje, rafuffukan ruwanku a dandalin jama’a?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَيْدَيْ نٜىٰ مَٻُٻُّغَرْ ضُوً جِكِنْكَ يَغُدُ كُواْعِنَ؟ كُواْ يَذَمَ نَكُواْوَ دَ كُواْوَ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Idan kuma waɗansu mata sun haifa maka 'ya'ya, 'ya'yan nan ba za su yi maka wani amfani ba.