Proverbs 6:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kada ka yi sha’awarta a cikin zuciyarka kada ka bar ta tă ɗauki hankalinka da idanunta.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَدَ كَيِ شَعَوَرْ مَاتَرْ وَنِ أَ ذُوثِيَارْكَ، كُواْ كَبَرْ عِدَنُونْتَ سُطَوْكِ حَنْكَلِنْكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kada kyansu ya jarabce ka, kada ka faɗa cikin tarkon feleƙensu.