Proverbs 6:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Har yaushe za ku kwanta a can, ku ragwaye? Yaushe za ku farka daga barcinku?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

حَرْ يَوْشٜىٰ ذَاكَيِ تَݣُونْثِيَ، يَا كَيْ مَيْ ڧِوِيَ؟ يَوْشٜىٰ ذَاكَ تَاشِ دَغَ بَرْثِنْكَ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Har yaushe rago zai yi ta ɓalɓalcewa? Yaushe zai farka?