Proverbs 7:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
(Ba ta jin tsoro, ko kuma kunya, ƙafafunta ba sa zama a gida;
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عِتَ كُوَ مَيْ سُورُوتُ ثٜىٰ، غَ تَوْرِنْ كَيْ كُمَ، كُواْيَوْشٜىٰ ڧَڢَرْتَ بَ تَذَمَ أَغِدَا؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
(Ba ta jin tsoro, ba ta kuma jin kunya, ko yaushe tana ta gantali a tituna.