Proverbs 8:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Jin tsoron Ubangiji shi ne ƙin mugunta; ina ƙin girman kai da fariya, halin mugunta da kuma muguwar magana.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ڟُواْرُوانْ يَهْوٜىٰهْ ڧِنْ مُغُنْتَا نٜىٰ؞ غِرْمَنْ كَيْ دَ طَغَ كَيْ دَ هَنْيُواْيِنْ مُغُنْتَا، دَ مَغَنْغَنُنْ رُوطُ، إِنَ ڧِنْسُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ƙin mugunta shi ne tsoron Ubangiji, Na ƙi girmankai, da fāriya, da mugayen hanyoyi, Da maganganu na ƙarya.