Proverbs 8:29 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

sa’ad da ya ba wa teku iyakarsa domin kada ruwaye su zarce umarninsa, da kuma sa’ad da ya shata tussan duniya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ يَكَڢَ وَ تٜىٰكُ إِيَاكَ، كَدَ ضُوَ يَوُثٜىٰ وُرِنْ دَ عَكَ عُمَرْتَ، دَ يَكَڢَ تُوشٜىٰنْ دُونِيَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya kuma umarci ruwan teku, kada ya zarce wurin da ya sa. Ina can sa'ad da ya kafa harsashin ginin duniya.