Proverbs 8:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Yanzu fa, ’ya’yana, ku saurare ni; masu albarka ne waɗanda suke kiyaye hanyoyina.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
«يَنْذُ، یَیَنَ، كُكَسَ كُنّٜىٰ غَرٜىٰنِ، مَاسُ أَلْبَرْكَ نٜىٰ وَطَنْدَ سُكٜىٰ كِيَايٜىٰ حَنْيَتَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
“Yanzu ku matasa, ku kasa kunne gare ni, Ku yi abin da na ce, za ku yi farin ciki.