Proverbs 9:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Ruwan da aka sata ya fi daɗi; abincin da aka ci a ɓoye ya fi daɗi!”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
«ضُوً سَاتَا يَنَدَ ذَاڧِ، عَبِنْثِنْ دَ عَكٜىٰثِ عَٻُواْيٜىٰ يَنَدَ دَاطِے!»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
“Ruwan da aka sata ya fi daɗi, haka nan kuma abincin da ake satar ya fi daɗi.”