Proverbs 9:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ta aiki bayinta mata, tana kuma kira daga wurare masu tsayi na birnin.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
تَا عَيْكِ یَنْ مَاتَنْتَ، تَنَ كِرَا دَغَ وُرَارٜىٰ مَڢِے ڟَيِ نَبِرْنِ، تَنَ ثٜىٰوَ
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ta aiki barorinta 'yan mata su je su hau wuri mafi tsayi a birni su yi kira.