Proverbs 9:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Duk wanda ya yi wa mai ba’a gyara yana gayyatar zagi duk wanda ya tsawata wa mugu yakan gamu da cin mutunci.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«دُكْ مَيْ ڟَاوَتَا وَ مَيْ رٜىٰنِ، يَنَ جَنْ وَكَنْسَ رٜىٰنِ، مَيْ ڟَاوَتَا وَمُوغُ كُمَ، شِينٜىٰ ذَيْسَامِ ثُوتَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Idan ka kwaɓi mai fāriya, za ka gamu da cin mutunci, idan ka tsauta wa mugu, kai ne za ka cutu.