Psalms 1:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Saboda haka mugaye ba za su iya tsayawa a shari’a ba, balle a sami masu zunubi a taron adalai.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
مَاسُ مُغُنْتَا بَذَاسُ كُٻُتَ دَغَ حُكُنْثِبَ، كُواْ مَاسُ ذُنُوبِ سُسَامِ وُرِے ثِكِنْ تَارُوانْ مَاسُ أَدَلْثِے؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Allah kuwa zai hukunta mugaye, Masu zunubi kuwa za a ware su daga adalai.