Psalms 10:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Yakan ce wa kansa, “Ai, Allah ya manta; ya rufe fuskarsa ba ya gani.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَتُنَانِنْ ذُوثِيَارْسُ سُكَنْثٜىٰ، «أَيْ، اللَّهْ بَيْكُلَبَ! يَرُڢٜىٰ عِدَنُونْسَ، بَايَغَنِ سَمْ!»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Mugun mutum yakan ce wa kansa, “Allah bai kula ba! Ya rufe idonsa, ba zai taɓa ganina ba.”