Psalms 10:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yakan yi kwanto a ɓoye kamar zaki. Yakan yi kwanto don yă kama marasa ƙarfi; yakan kama marasa ƙarfi yă ja su cikin ragarsa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُكَنْ ٻُيَ أَ لُنْ‌غُ كَمَرْ ذَاكِ، سُكَنْيِ ݣُونْتُوانْ ٻَوْنَ سُنَ ڢَكُوانْ مَرَسَ ڧَرْڢِے؞ دَ تَرْكُوانْسُ سُكَنْ كَامَ مَرَسَ ڧَرْڢِے سُتَڢِے دَسُو؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yakan jira a inda ya ɓuya kamar zaki. Yakan kwanta yana fakon wanda zai kama, Har ya kama shi da tarkonsa ya tafi da shi!