Psalms 101:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Kowace safiya zan rufe bakunan dukan mugaye a ƙasar; zan yanke kowane mai aikata mugunta daga birnin Ubangiji.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كُواْوَثٜىٰ سَاڢِيَ ذَنْ هَلَّكَ دُكَنْ مُوغَيٜىٰ عَڧَسَرْ، دُواْمِنْ عَكُواْرِ دُكَنْ مَاسُ مُغُنْتَا دَغَ ثِكِنْ بِرْنِنْ يَهْوٜىٰهْ ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
A kowace rana zan yi ta karkashe dukan mugayen da suke cikin ƙasarmu, Zan kori dukan mugaye daga birnin Ubangiji.