Psalms 103:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
kamar yadda gabas yake daga yamma, haka ya cire laifofinmu daga gare mu.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كَمَرْ يَدَّ غَبَسْ تَكٜىٰ نٜىٰسَ دَ يَمَّ، حَكَنٜىٰ يَسَا ذُنُبَنْ غَنْ‌غَنْثِنْمُ سُنْيِ نٜىٰسَ دَمُو؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Kamar yadda gabas take nesa da yamma, Haka nan ne ya nisantar da zunubanmu daga gare mu.