Psalms 103:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma daga madawwami zuwa madawwami ƙaunar Ubangiji tana tare da waɗanda suke tsoronsa, adalcinsa kuma tare da ’ya’yansu,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا ڧَوْنَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا تَ يَهْوٜىٰهْ مَرَرْ ڢَرْكُواْ مَرَرْ ڧَرْشٜىٰثٜىٰ غَ مَاسُ ڟُواْرُوانْسَ، أَدَلْثِنْسَ ذَيْ كَسَنْثٜىٰ تَرٜىٰدَ یَیَنْ یَیَنْسَ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma ƙaunar Ubangiji ga waɗanda suke girmama shi har abada ce. Alherinsa kuwa tabbatacce ne har dukan zamanai,