Psalms 103:19 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ubangiji ya kafa kursiyinsa a sama, masarautarsa kuwa na mulki a bisa duka.
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ูŠูŽู‡ู’ูˆูœู‰ูฐู‡ู’ ูŠูŽุง ูƒูŽฺขูŽ ูƒูุฌูœู‰ูฐุฑูŽุฑู’ ู…ูู„ู’ูƒูู†ู’ุณูŽ ุงู”ูŽ ุณูŽู…ูŽุŒ ู…ูู„ู’ูƒูู†ู’ุณูŽ ูƒูู…ูŽ ุจูุณูŽ ูƒููˆุงู’ู…ูœู‰ูฐ ุฏูŽูƒููˆุงู’ู…ูœู‰ูฐู†ูœู‰ูฐุž
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ubangiji ya kafa kursiyinsa a Sama, Shi yake sarautar duka.